Helge und Kornelius sind wieder in Köln, sitzen aber in Helges Schlafzimmer. Perspektivenwechsel dank kaputtem Laptop. Es ist viel passiert in den letzten 14 Tagen. Der Durchlaufkühler läuft zwar bei Kornelius immer noch nicht, hält ihn dies aber nicht vom Genuss eines frisch gezapften ab. Helge plant den Umzug seiner Büroräume in die Kölner Südstadt. Ein weiterer Perspektivenwechsel steht bevor. Was Einräder und Tandems damit zu tun haben, und weshalb Jochen Gaues ohne Zweifel das beste Brot der Welt macht, erfahrt ihr in der neuen Folge!